Abolish Frontex a reçu ce communiqué de presse et ces images / Abolish Frontex received this press release (English below) :
FRONTEX CLOSING DOWN DUE TO CRIMES AGAINST HUMANITY
Révélée ce 8 décembre par Le Monde, Lighthouse reports et plusieurs médias européens, la mise en cage de personnes réfugiées en Bulgarie sous le regard de l’agence Frontex est la goutte de trop.
Pushbacks illégaux, coopération avec les gardes côtes libyens, vols retours groupés, l’agence semble ne plus avoir de limites dans l’horreur des crimes qu’elle commet, dans les violations des droits de l’homme auxquelles elle assiste et qu’elle couvre de son silence.
Ce 10 décembre, précisément 10 ans après s’être vue attribuer le Prix Nobel de la Paix, la Commission Européenne a convoqué en urgence le Conseil d’Administration de l’agence, composé de représentants des Etats membres et de la Commission. Au terme de la réunion, il a été décidé à l’unanimité la dissolution immédiate et définitive de Frontex, à quelques jours à peine du sommet du Conseil Européen.
Ce lundi matin, un groupe a aussitôt procédé à la fermeture des bureaux de l’agence, situés avenue d’Auderghem à Bruxelles. Après mise aux normes, les bureaux seront rapidement mis à disposition pour l’accueil de centaines de demandeurs d’asile dont l’Etat belge viole les droits quotidiennement depuis plus d’un an, les laissant honteusement dormir à la rue.
Le solde du budget qui était réservé à Frontex pour la période 2021-2027, 5.6 milliards d’€ , sera immédiatement réaffecté pour renflouer les structures d’accueil, ainsi que tous les maillons de l’accueil qui souffrent d’un cruel sous-financement chronique.
Les employés de Frontex seront formés pour reprendre au plus vite les opérations de recherche et sauvetage en mer, sous la coupole des ONG et associations d’aide humanitaire, qui se verront également attribuer l’usage du matériel de l’agence qui se verront également confier l’utilisation des équipements de l’agence pour le sauvetage de personnes en mer.
Frontex a cessé ce jour d’être l’armée avec laquelle l’Union Européenne mène sa guerre sale et lâche contre un ennemi qu’elle s’invente.
[English ]
FRONTEX CLOSING DOWN DUE TO CRIMES AGAINST HUMANITY
On 8 December, Le Monde, Lighthouse reports and several European media revealed the caging of refugees in Bulgaria under the watch of the agency Frontex which was the last straw. Illegal pushbacks; cooperation with the Libyan coast guard, forced deportation flights, the agency seems to have no limits in the horror of the crimes it commits; in the human rights violations it witnesses and covers up.
On 10 December, exactly 10 years after being awarded the Nobel Peace Prize, the European Commission convened an emergency meeting of the agency’s Board of Directors, composed of representatives of the EU Member States and the Commission. At the end of the meeting, it was unanimously decided to immediately and definitively dissolve Frontex, just a few days before the opening of the European Council summit.
This Monday morning, a group proceeded to close the agency’s offices, located on Avenue d’Auderghem in Brussels. After being brought up to standard, the offices will be quickly made available to host the hundreds of asylum seekers whose rights the Belgian state has been violating every day for more than a year, shamefully leaving them sleeping on the streets.
The Agency’s remaining budget of the €5.6 billion that was reserved for Frontex for the 2021-2027 period, will be immediately reallocated to replenish the welcome and housing infrastructure for migrants, as well as all the links in the chain hat are chronically underfunded.
Frontex employees will be trained to carry out search and rescue operations at sea as soon as possible, under the aegis of NGOs and humanitarian aid associations, which will also be given the use of the agency’s equipment for finding people in distress at sea.
Frontex ceased today to be the army with which the European Union is waging its dirty and cowardly war against an enemy it is inventing.